Beh, vorrei offrirti da bere, ma non so dove diavolo potremmo andare.
Well, I would offer to buy you a drink, but where the hell would that even happen?
E come diavolo potremmo fare per averlo?
How the hell are we supposed to get that?
Non so come diavolo potremmo trovarlo da un'altra parte.
I don't know how the hell we're gonna find it anywhere else.
Ma come diavolo potremmo farlo se la nostra vita è cosi?
How the hell are we supposed to do that when this is our life?
Come diavolo potremmo proteggere uno che si lega ad una moto alimentata da un razzo
How the hell are we supposed to protect someone Who straps himself to a rocket-Powered bike
Come diavolo potremmo stuprare e saccheggiare in questa landa?
How the hell are we supposed to rape and pillage out here in the wilderness?
Sono un po’ impegnata Mark, e se la polizia non trova quella ragazza, non vedo come diavolo potremmo trovarla noi!.
I’m kind of busy right now Mark, and if the police can’t find that girl, there’s no way in hell we can!” Julia protested.
Come diavolo potremmo aver superato il muro della Cupola?
How the hell could we be past the dome wall?
Quindi come diavolo potremmo proteggere i nostri figli da qualcosa del genere?
So how in the hell are we supposed to protect our children from something like that?
Che diavolo, potremmo perderla comunque. - Stasera?
Hell, we might lose it anyway.
Cosa diavolo potremmo avere in comune con chi reagisce all’anonimato, alla assoluta inutilità della propria vita e non, badate bene, al bisogno e alla mancanza?
Suspicious. What on earth can we have in common with those acting anonymously against the absolute uselessness of their own lives and not because of need and scarcity?
Diavolo, potremmo essere nuovamente una piattaforma reale.
Hell, we could be like a real platform again.
Dovreste pormi la domanda: "Come diavolo potremmo testare questa folle, fantascientifica idea, bloccati come siamo nelle tre dimensioni?"
You should be asking me the question, "How in the world are we going to test this crazy, science fiction idea, stuck as we are in three dimensions?"
0.70693683624268s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Well, I would offer to buy you a drink, but where the hell would that even happen? 